【小哈划重点：但特斯拉还面临更多的考验：它需要证明自己在自动驾驶方面的能力，马斯克多年来一直在宣扬这一点。很快，特斯拉将面临严峻的电动汽车竞争，这意味着它需要加快销售步伐——马斯克起初在2017年宣布以3.5万美元的价格销售一辆特斯拉Model 3。】
2018年，我们开始意识到对Facebook的信任危机，我们沉迷于电子设备的程度令人惊恐。就在这一年，网上的仇恨和虚假消息成了不可避免的现实，谷歌、微软和亚马逊也因道德失范而遭到员工的抗议。这一年，苹果成为第一家市值上万亿美元的公司，但当消费者不买账它的新款iPhone时，它却损失了四分之一的市值。
5G网络、替代交通和人工智能等新技术有望改变我们的生活。但即便如此，在短期内也不太可能取得巨大成功。
《华盛顿邮报》在2018年的基础上，对2019年的科技趋势做了一些预测：
雪莉·桑德伯格将离开Facebook，而Facebook的困境仍在继续
据保守估计，Facebook 2018年引发了21起重大丑闻。随着消费者对社交网络保护数据能力的信心飞速下降，Facebook需要做一些重大改变来表明它对责任的理解。既然没人能挑战联合创始人马克•扎克伯格的宝座，不难想象另一种可能性：长期担任首席运营官的雪莉·桑德伯格(Sheryl Sandberg)将离职。
桑德伯格已经在Facebook供职了10年，她是一位才华横溢的高管，不愿再为扎克伯格不断酿成的大错背锅，桑德伯格可能会选择离职。她可以在另一家大公司担任首席执行官，这可能有助于重塑她的形象。对于Facebook来说，这一剧变可能会让它有机会将监控业务模式重新引入其他服务，甚至可能是订阅服务。
今年早些时候，当被问及桑德伯格时，扎克伯格告诉CNN：“我希望我们能在未来的几十年里共同努力。”
特斯拉熬过寒冬，但将面临越来越激烈的竞争
不管你喜欢与否，埃隆·马斯克都可以称得上是另一位史蒂夫·乔布斯。凭借对产品的狂热关注——有时尽管行为古怪——特斯拉在2018年凭借大众市场电动车型Model 3熬过了“生产难关”，甚至勉强实现了盈利。
但特斯拉还面临更多的考验：它需要证明自己在自动驾驶方面的能力，马斯克多年来一直在宣扬这一点。很快，特斯拉将面临严峻的电动汽车竞争，这意味着它需要加快销售步伐——马斯克起初在2017年宣布以3.5万美元的价格销售一辆特斯拉Model 3。大众汽车曾表示，未来几年可能生产高达1500万辆电动汽车，到2020年可能会推出一款名为I.D.的掀背车，充电一次可以行驶约370英里。在高端市场，有捷豹I-Pace、保时捷Taycan、沃尔沃Polestar——而这只是一长串名单中的几个。
国会会继续关注科技行业——但收效甚微
美国两党都在讨论如何控制科技企业。但国会很可能会在2019年忙于其他事情，而无暇全力顾及科技立法。互联网公司本身就是强有力的游说机构，它们将抵制民众真正需要的变革。
这并不是说，科技行业将不再是华盛顿政府的热门话题。当民主党控制众议院时，新的听证会可能会从对反保守偏见的担忧转向严重的隐私和反垄断问题。
我们还在等待美国联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)就Facebook的剑桥分析公司数据隐私漏洞展开调查。但该机构的权力受到法律的限制，最近几乎没有显示出施加严重打击的能力。
苹果将服务作为重点来获得更多利润
随着消费者更新换代iPhone手机的时间越来越长，苹果将不再仅仅对销售硬件感兴趣。现在，它也在加倍努力成为一家服务公司。苹果的订阅服务已经包括用于歌曲的Apple Music、用于存储的iCloud和用于维修的AppleCare+。下一步服务重点是：订阅新闻和视频。
但随着苹果向娱乐领域进一步推进，它将依赖一些友好的竞争者才能将内容从iphone中转移到家庭电视机上。苹果电视流媒体盒在家庭领域的主导地位远不及Roku和三星等公司的智能电视。苹果在与他人合作方面名声不佳，但在去年12月，它已经采取了一度令人难以置信的措施--让苹果音乐与亚马逊最畅销的Echo音箱兼容。
大型科技公司的IPO即将到来，但要保持极高的估值，可能会提高产品价格
未来一年，优步、Lyft、Airbnb和Pinterest等过去10年最知名的科技初创企业有望进行首次公开发行(IPO)。但没什么好值得狂欢的。目前，市场状况非常糟糕，大量科技股的纳斯达克综合指数(Nasdaq composite index)较8月高点下跌了约20%。
复兴资本(Renaissance Capital)负责人Kathleen Smith表示：“今年上半年，IPO市场可能不会对企业开放。许多公司可能不会完成交易，而那些完成交易的公司估值可能会更低。”
许多这样的公司并没有被迫专注于盈利，因为它们多年来一直得到私人投资者的支持。对利润的新关注很可能要求消费者支付更高的价格。
5G移动网络的到来，起初令人惊艳，但离普及还有很长一段时间
经过多年的炒作，美国电话电报公司(AT&T)和Verizon的下一代5G网络终于在美国城市中推出，有望为手机、汽车、游戏设备和各种连接设备提供超高速网速。但在2019年，它可能不会改变你的生活。这是因为刚推出的5G网络仅限于特定的社区，而不会在整个城市部署。5G要像我们今天使用的4G LTE网络一样普及，还需要很多年的时间。与此同时，预计将会出现营销战，运营商试图让我们相信，他们推出的5G网络就是真正的5G。
还有一个硬件问题：第一批能够利用这些网络的设备仅仅是WiFi热点。据透露，苹果公司至少要等到2020年才能将5G技术应用到iphone上。三星承诺将在2019年的某个时候推出一款兼容5G的智能手机，但新网络需求的增加可能会很快耗尽电池。
三星明年将正式推出一款可折叠智能手机，但价格可能非常昂贵
在经历了一段漫长的无实质创新后，智能手机设计将再次变得新奇起来。三星计划在2019年推出一款可折叠手机，展开后尺寸可达7.3英寸。三星必须证明其无限伸缩显示屏不仅仅是一种噱头，其理念是，它让我们能够同时使用一款用于工作和观看视频的大屏幕手机和一款能装进口袋的手机。
此前有消息称，三星将其可折叠手机定位于中年并且有工作的专业人士这一群体，因为只有那类人群有极强的购买力来承受价格高昂的手机。三星这款手机的售价可能高达2000美元或更高。希望明年正式推出的时候，三星能够有足够的理由打动消费者。
特朗普将与越来越强大的亚马逊展开激烈斗争
过去十年显而易见的预测是，亚马逊将变得更加强大。到2019年，我们将在网上购买更多日常用品，并在亚马逊越来越多的实体店购物，比如机场的Amazon Go便利店(亚马逊无人商店)。亚马逊音箱将与我们的更多家居连接起来，这样它们就能更好地协同工作——零售商也能收集更多关于我们生活的数据。
这使得亚马逊成为最有可能成为与特朗普总统发生冲突的公司，特朗普总统把科技作为他最喜欢的陪衬(仅次于媒体)。随着亚马逊的触角延伸到更多经济领域，特朗普将对该企业提出更多异议，从它对就业的影响以及亚马逊是否处于垄断地位等等。
（原文标题：《<华盛顿邮报>发布对2019美国科技预测：在迎来光明前必将经历黑暗》）
